سید محمد سید ابراهیم دهتلی

0
215

سید محمد سید ابراهیم ؛ آن گونه که پیران گفته اند مردی بود با قامتی متوسط ؛ اندامی نحیف ؛ ریش کوتاه و مندیلی به رسم سادات ده تل بر سر

تاریخی قطعی تولد شاعر در دست نیست ولی به یقین می توان گفت وفات او در سال ۱۳۴۴ هجری قمری بوده است .

سوادش مکتب خانه ای و قریحه ی او ذاتی است .درونش غوغایی است از شعر و ترانه و نغمه و کلامش عشق و سرمستی با خود دارد . هنوز هم مردم گوده با ترانه ها ی او شادی و نشاط را به جمع خود می آورند مردم در عروسی ها ؛ حنا بندان ؛ و گشت های بهاری با سروده های او  هم ترانه می شوند …….»

و در جای دیگری از مقدمه درباره ساختار شعری این شاعر آمده است که :

«سروده های سید محمد سید ابراهیم در نگاه اول و از منظر نظم و رعایت اصول عروض شاید کمتر قابل دفاع باشد ….. اما فراموش نکنیم که علت سرایش چنین اشعاری صرفا سرودن شعر نبوده است ؛ بلکه اینها ترانه ها و تصنیف هایی است  برای خواندن به نوا . جالب است که هرکدام از این ترانه ها نوای خاص خود را برای خواندن دارند . پس شاید بهتر باشد که این اشعار را به جای اوزان عروضی با اوزان هجایی بسنجیم »

کاب در ۱۹۴ صفحه همراه با تصاویر به چاپ رسیده است و در آن ۶۶ قطعه شعر به آمده  است و در پانوشت بعضی از اشعار واژه های فارسی را که آقای افتد لازم دانسته معنا شده است .

همین جا لازم است یادآور شوم که متاسفانه واژ ه های گویشی  اصلا معنا نشده است و حتی در پایان کتاب نیز فرهنگی از واژه ها آورده نشده است . درمورد چاپ کتاب نیز باید گفت که فاقد آوا نویسی است و به گذاشتن حرکات ( کسره ؛ فتحه ؛ ضمه ) و ان هم نه در همه موارد اکتفا شده است . با این توصیف این کتاب را خوانندگانی که به این گویش خاص آگاهی داشته باشند آسان تر از دیگران خواهند خواند و برای دیگر گویش های زبان لارستانی به صعوبت خوانده خواهد شد . و در نهایت برای فارسی زبانان اشعار گویشی در کتاب ممکن است که اصلا درک نشود و خوادنده نشود .

جدای از این کتاب برای من جذاب و خواندنی بود . کوشش محقق گرامی در جمع اوری این اشعار قابل تقدیر است .  بیشتر اشعار را با صدای زنده یاد یوسف هادی بستکی شنیده بودم . درا ینجا باید از او نیز یاد ی شود که در اشاعه هر چه بیشتر سید محمد سید ابراهیم ده تلی نقش بسزایی داشته است .

مشخصات کتاب

بت دیر آشنا

اشعار فارسی و گویشی سید محمد سید ابراهیم ده تلی

گرد آوری و تحقیق: سید کامل افتد

تعداد صفحه: ۱۹۴

نشر: کهن مشهد

BastakMusic Android App

Post A Comment

Please enter your comment!
Please enter your name here