چایی چایی
متن ترانه چایی چایی
ای چایی چایی کله م در اکن
بیچاره چایی رنگم زرد اکن
ساعت چارن – دروازه محکمن
شمد میر خان – فخیر عالمن
ماشین سرخی – سرخ شیله ای ن
بوگن سفیدن – مال مو ساده ای ن
ساعت چارن – دیرش بند اکند
بوگن سفیدن – مال مو ساده ای ن
ساعت چارن – دیرش بند اکند
شمد میر خان – پول ا بنک اکن
شبدرزاکن – پوس شمدا
خجالت اینگ – اچیت محله ی برا
چه سنگ قاضی – مرد ریش سفید
پس انده چی – حالا بر چه موی
آهنگ های بیشتر از فرقه سلطانیز بحرینی
چایی همون چایی نوشیدنی ست
سلام
شمد نور خوان هست که بستکی ها شمد نیر خوان تلفظ میکنن
ا بیت چهارم هم اصلاح میخواد
ساعت چهارن دروازه محکمن/شمد نیر خوان حکیم عالمن(قدیمیا میگن شمد نور خوان طب سنتی بلد بوده)
بیت ششم هم اینه:
بون اش سفیدن/مور مو ساده هن(سقفش)
بیت مونده به آخر هم درستش اینه:
شه اسحاق قاضی/مرد لش سفید(مخفف شیخ اسحاق قاضی) سایت خوبی دارین ادامه بدین، با تشکر
سلام
شمد نور خوان هست که بستکی ها شمد نیر خان تلفظ میکنن
ا بیت چهارم هم اصلاح میخواد
ساعت چهارن دروازه محکمن/شمد نیر خان حکیم عالمن(قدیمیا میگن شمد نور خان طب سنتی بلد بوده)
بیت ششم هم اینه:
بون اش سفیدن/مور مو ساده هن(سقفش)
بیت مونده به آخر هم درستش اینه:
شه اسحاق قاضی/مرد لش سفید(مخفف شیخ اسحاق قاضی) سایت خوبی دارین ادامه بدین، با تشکر
سپاس از دقت نظر شما
با سلام،
کاکا اگر زحمتی نیست کل متن آهنگ رو به فارسی ترجمه کن به ایمیلم بفرست.
با تشکر
سلام
تو گویش بستکی چایی به چه معنیه؟